Cutting The Cord

L'image s'ouvre sur Leah, cette gamine juive timide de 19 ans, conseillère junior dans un camp conservateur. Des années à y traîner, mais voilà, première fois qu'elle joue les boss. C'est là qu'elle a chopé son mec, Josh – Jake Adams à l'écran –, un autre junior qui sent bon le plan parfait. Un an ensemble, et putain, il est le gendre idéal pour ses parents bigots : famille bourgeoise, racines solides, prépa médecine à l'automne. Une fois casé, mariage direct. Tout ficelé, nickel. Mais là, en montant leur tente pour le grand coup d'envoi sauvage du camp, Leah bouillonne. Elle kiffe Josh, ouais, mais l'idée de se coller à lui pour la vie entière ? Ça la ronge, ça la bouffe. Lui, c'est son unique coup de bite, son seul trip au lit. Et cet été, c'est sa dernière fenêtre pour fouiller sa chatte, se découvrir avant de signer le contrat éternel. Elle épluche sa liste sur son bloc-notes, pendant que Josh galère au fond, à causer des clans du camp, à la rassurer : 'T'inquiète pas pour l'argent, ta famille est fauchée comparée aux autres, mais t'es avec moi maintenant, ils t'avaleront. Et on est juniors, un pas de nous choper les rênes !' Leah hoche la tête sans y être, quand un senior s'approche, l'air sombre. Charlie – Danny Mountain, le seul goy du lot, embauché y a des lustres comme coach de foot. Leah le mate, le cœur qui cogne...