The Hitchhiker
La SCÈNE s'ouvre sur une voiture qui file à toute vitesse sur une route déserte. Le soleil est éclatant. La musique classique retentit à plein volume.
À l'intérieur de la voiture, Gloria et son mari, Markus, rentrent chez eux après une réunion d'affaires. À leur tenue, on peut dire que le couple est prospère, mais l'atmosphère dans la voiture ne semble pas particulièrement harmonieuse. Markus reste silencieux, regardant par la fenêtre, tandis que Gloria dissèque obsessionnellement l'accord potentiel qu'ils viennent de négocier.
Elle éteint la stéréo quand il devient évident qu'il n'écoute pas. 'Le client est presque convaincu', dit-elle. 'Il a juste besoin d'un petit coup de pouce.
' Markus ne dit rien. 'Peut-être la prochaine fois', ajoute Gloria, le regardant du coin de l'œil. 'Je devrais y aller seule!' Encore une fois, son mari ne répond pas.
Plus loin, ils remarquent une adolescente debout sur le bord de la route. Elle a le pouce tendu et une petite valise à ses pieds. Maladroite et dégingandée, la fille semble très déplacée, regardant nerveusement la voiture qui s'approche.
'Nous devrions la prendre en stop', dit soudainement Markus, parlant pour la première fois. Gloria le regarde comme s'il était fou. 'Tu plaisantes?' Elle ricane.
'Tu sais qu'on doit rentrer chez nous et travailler sur ce contrat. On n'a pas le temps pour ça maintenant!' Markus prend une grande respiration avant de se tourner vers sa femme irritée. 'Je veux la prendre en stop', dit-il de nouveau fermement.
Roulant des yeux, Gloria cède et s'arrête. Markus baisse sa vitre et la fille nerveuse les regarde à l'intérieur. 'Voulez-vous monter avec nous?' Il demande.
Elle jette un coup d'œil à Gloria, qui essaie de cacher son irritation. 'C'est bon, ma chérie', dit-elle. 'On ne va pas te mordre.
Mon mari veut juste te donner un coup de main. alors s'il te plaît. monte si tu vas monter, d'accord?' La fille acquiesce nerveusement et fait le tour pour monter à l'arrière. Pendant ce temps, Markus détache sa propre ceinture de sécurité et commence à sortir de la voiture. 'Qu'est-ce que tu fais?' Gloria chuchote, saisissant son bras.
Markus la regarde froidement. 'Je vais m'asseoir avec elle', répond-il avant de sortir brusquement et de claquer la porte de la voiture. COUPE VERS LA PLAQUE DU TITRE Le trio conduit en silence, Gloria fulminant sur le siège avant tandis que Markus s'installe à l'arrière avec la fille, la regardant avec convoitise.
Elle semble consciente de cela et très mal à l'aise. 'Comment tu t'appelles?' Il demande. Elle leur dit que c'est Andi.
En fait, Andrea. mais tous ses amis l'appellent Andi. 'Quel âge as-tu, Andi?' Demande Gloria, vérifiant le rétroviseur pour garder un œil sur son mari. Elle leur dit qu'elle a 19 ans.
Gloria secoue la tête. Celle-ci est jeune. Markus commence à caresser distraitement la cuisse d'Andi, lui posant d'autres questions sur sa destination.
Elle leur dit qu'elle vient de l'Oregon. Elle se rend à un festival de musique à San Diego. Mais elle a raté le bus et tous ses amis sont déjà partis.
Elle a presque réussi à y arriver elle-même en faisant du stop. C'est la chose la plus rebelle qu'elle ait jamais faite! Le couple échange des regards, Gloria essayant silencieusement de dissuader son mari de pousser les choses plus loin. 'Vous êtes tous les deux très bien habillés', dit Andi, se tortillant.
'Vous allez à une fête ou quelque chose?' Gloria répond froidement qu'ils sont partenaires d'affaires. Ils viennent de sortir d'une réunion importante. 'Oh, je pensais que vous étiez un couple', marmonne Andi.
Gloria rou.
À l'intérieur de la voiture, Gloria et son mari, Markus, rentrent chez eux après une réunion d'affaires. À leur tenue, on peut dire que le couple est prospère, mais l'atmosphère dans la voiture ne semble pas particulièrement harmonieuse. Markus reste silencieux, regardant par la fenêtre, tandis que Gloria dissèque obsessionnellement l'accord potentiel qu'ils viennent de négocier.
Elle éteint la stéréo quand il devient évident qu'il n'écoute pas. 'Le client est presque convaincu', dit-elle. 'Il a juste besoin d'un petit coup de pouce.
' Markus ne dit rien. 'Peut-être la prochaine fois', ajoute Gloria, le regardant du coin de l'œil. 'Je devrais y aller seule!' Encore une fois, son mari ne répond pas.
Plus loin, ils remarquent une adolescente debout sur le bord de la route. Elle a le pouce tendu et une petite valise à ses pieds. Maladroite et dégingandée, la fille semble très déplacée, regardant nerveusement la voiture qui s'approche.
'Nous devrions la prendre en stop', dit soudainement Markus, parlant pour la première fois. Gloria le regarde comme s'il était fou. 'Tu plaisantes?' Elle ricane.
'Tu sais qu'on doit rentrer chez nous et travailler sur ce contrat. On n'a pas le temps pour ça maintenant!' Markus prend une grande respiration avant de se tourner vers sa femme irritée. 'Je veux la prendre en stop', dit-il de nouveau fermement.
Roulant des yeux, Gloria cède et s'arrête. Markus baisse sa vitre et la fille nerveuse les regarde à l'intérieur. 'Voulez-vous monter avec nous?' Il demande.
Elle jette un coup d'œil à Gloria, qui essaie de cacher son irritation. 'C'est bon, ma chérie', dit-elle. 'On ne va pas te mordre.
Mon mari veut juste te donner un coup de main. alors s'il te plaît. monte si tu vas monter, d'accord?' La fille acquiesce nerveusement et fait le tour pour monter à l'arrière. Pendant ce temps, Markus détache sa propre ceinture de sécurité et commence à sortir de la voiture. 'Qu'est-ce que tu fais?' Gloria chuchote, saisissant son bras.
Markus la regarde froidement. 'Je vais m'asseoir avec elle', répond-il avant de sortir brusquement et de claquer la porte de la voiture. COUPE VERS LA PLAQUE DU TITRE Le trio conduit en silence, Gloria fulminant sur le siège avant tandis que Markus s'installe à l'arrière avec la fille, la regardant avec convoitise.
Elle semble consciente de cela et très mal à l'aise. 'Comment tu t'appelles?' Il demande. Elle leur dit que c'est Andi.
En fait, Andrea. mais tous ses amis l'appellent Andi. 'Quel âge as-tu, Andi?' Demande Gloria, vérifiant le rétroviseur pour garder un œil sur son mari. Elle leur dit qu'elle a 19 ans.
Gloria secoue la tête. Celle-ci est jeune. Markus commence à caresser distraitement la cuisse d'Andi, lui posant d'autres questions sur sa destination.
Elle leur dit qu'elle vient de l'Oregon. Elle se rend à un festival de musique à San Diego. Mais elle a raté le bus et tous ses amis sont déjà partis.
Elle a presque réussi à y arriver elle-même en faisant du stop. C'est la chose la plus rebelle qu'elle ait jamais faite! Le couple échange des regards, Gloria essayant silencieusement de dissuader son mari de pousser les choses plus loin. 'Vous êtes tous les deux très bien habillés', dit Andi, se tortillant.
'Vous allez à une fête ou quelque chose?' Gloria répond froidement qu'ils sont partenaires d'affaires. Ils viennent de sortir d'une réunion importante. 'Oh, je pensais que vous étiez un couple', marmonne Andi.
Gloria rou.
Acteurs:
