The Grandparents

Lucy, gamine skater de 18 ans au tempérament incendiaire, reste assise, bras croisés, coincée entre son père et une valise usée. Dans le salon étouffant d'une vieille bique qui se présente comme Grand-mère Jean, son mari trône à ses côtés, un dur à la barbe grise qu'elle nomme Grand-père. Ils l'évaluent comme une proie, tandis que le père débite des remerciements serviles pour l'avoir recueillie sur un coup de tête. Depuis que la mère a filé, la gosse déraille grave : fêtes torrides, orgies sans distinction avec mecs et nanas, et totale rébellion contre ses ordres. Il n'avait nulle part où aller... son pasteur a vanté leur 'retraite' maison pour remettre les pendules à l'heure. Grand-mère Jean le rassure d'une voix mielleuse : ils la choyeront comme leur propre chair. C'est leur méthode. Elle propose des biscuits à Lucy, qui ricane avec dédain ! Le père tente de la recadrer, mais Grand-père l'interrompt, courtois mais implacable : qu'il dégage. Visites mensuelles et appels réguliers, comme promis au téléphone. Le père obéit, s'éclipse, abandonnant la Lucy éberluée face à Grand-père. Un silence lourd, poisseux s'installe... avant que Grand-mère ne revienne avec les gâteaux. Lucy sent l'angoisse lui nouer les tripes, grignote nerveusement pendant que la vieille expose les règles du lieu avec une douceur empoisonnée. Elle lui ôte son bonnet de garçonne, en susurrant que toutes les rebelles sous leur aile doivent se plier à leur contrôle 'intime' des vices. Depuis...