Pendant des vacances en famille dans un complexe hôtelier, une belle-mère, Jolene, accompagnée de son mari Michael (Will Pounder), observe son beau-fils, Danny (David Lee), échouer lamentablement en tentant de flirter avec une fille. Michael et Jolene discutent entre eux du manque de succès de Danny avec les femmes, et cela conduit Michael à suggérer à Jolene de coucher avec son propre beau-fils ! Intriguée, Jolene accepte, montrant clairement que ce couple n'a aucune honte. Elle finit par être d'accord, laissant Michael et emmenant Danny à l'abri des regards dans leur chambre d'hôtel. C'est à ce moment-là que Jolene fait des avances à Danny avec malice, cherchant à redonner confiance au garçon timide...