Troublemakers

Un conseiller scolaire, M. Russell (Brad Newman), invite deux élèves, Lily (Coco Lovelock) et Emma (Haley Reed), qui se détestent mutuellement, à sa maison pour une intervention. Même lorsque Lily et Emma montent ensemble les marches de l'entrée, tout ce qu'elles font, c'est se chamailler, montrant à quel point elles ne peuvent pas se supporter.
Une fois que Lily et Emma sont assises devant M. Russell, il est révélé que Lily et Emma sont des rivales à l'école, et leur compétitivité cause des perturbations en classe. M.
Russell prétend que l'école lui a demandé de leur parler pour essayer de régler les choses, c'est pourquoi elles sont là aujourd'hui. Mais M. Russell commence secrètement à créer une tension entre elles en les opposant l'une à l'autre lorsqu'il leur pose des questions.
Lily et Emma sont promptes à se montrer hautaines l'une envers l'autre, ce qui provoque encore plus de friction. Bien que M. Russell agisse comme s'il essayait de les aider, il glisse dans son langage des mots qui creusent encore plus le fossé entre ces deux filles très compétitives qui se voient mutuellement comme une menace.
Finalement, M. Russell ment et leur dit qu'il pense que la cause de leur colère l'une envers l'autre est une tension sexuelle sous-jacente. Emma et Lily sont choquées, toutes deux insistant sur le fait que c'est impossible puisqu'elles ne sont pas lesbiennes.
Mais M. Russell continue de manipuler Lily et Emma, les convainquant lentement que la seule façon pour elles d'arrêter de se battre est de résoudre leur problème par le sexe. Bien que Lily et Emma soient sidérées, si CECI est ce qu'il faut pour mettre fin à l'animosité entre elles.