Deny It All You Want

Richard (Steve Holmes) attend avec anxiété l'arrivée de sa belle-fille, Natalie (Vanna Bardot). Elle emménage pour l'été mais il n'a pas vu Natalie depuis le mariage. Avec sa femme hors de la ville, il devra faire en sorte que Natalie se sente complètement chez elle, ce qui le rend un peu nerveux.
Lorsque Natalie arrive, bien qu'il essaie d'être chaleureux et accueillant, Natalie est très froide envers lui. Il essaie d'être gentil, mais Natalie se révèle déjà être une poignée. Même lorsqu'il propose d'apporter ses valises, elle est convaincue qu'il le fait seulement parce qu'il pense qu'une femme adulte ne peut pas se débrouiller seule.
Malgré ce départ difficile, Richard continue d'essayer d'être une figure parentale bien intentionnée. Mais quoi qu'il fasse, il se retrouve toujours dans des situations compromettantes. C'est presque comme si Natalie voulait qu'il la voie d'un œil sexuel ! Finalement, lorsqu'un jour il trouve le soutien-gorge de Natalie accroché à sa porte, il réalise qu'elle fait TOUT intentionnellement.
Mais quand il confronte Natalie à ce sujet, il est évident qu'elle n'a pas encore fini de s'amuser avec lui.