The Customer's Always Right

La scène s'ouvre sur l'agent immobilier Maureen (Osa Lovely) qui guide l'acheteur fortuné John (Tommy Pistol) à travers une maison en vente. Elle l'entraîne au salon, vantant les moulures sophistiquées, la lumière naturelle qui inonde l'espace, et le carrelage flambant neuf. Les yeux de John s'illuminent, il semble conquis par chaque détail. COUPURE AU TITRE. John évoque son envie d'une pièce insonorisée, pour que son fils puisse marteler ses tambours sans entraves. Maureen acquiesce, lui montrant une salle qui pourrait convenir. Mais quand elle se retrouve seule à l'intérieur, la porte verrouillée de l'extérieur, l'horreur la submerge. Paniquée, elle hurle, tambourine frénétiquement contre le battant, mais le silence répond. Enfin, John rouvre, prétextant un verrouillage accidentel, sourd à ses cris. Maureen, la suspicion la rongeant comme un poison, tente de clore la visite, mais John la menace d'abandonner l'affaire si elle ne cède pas à ses caprices. Affamée de commission, elle capitule. Après tout, le client a toujours raison...