The Census Taker
La SCÈNE s'ouvre sur une jeune fille de 18 ans, Beth Coleman, qui se précipite pour répondre à la porte - 'j'arrive!' elle crie alors que la sonnette retentit une deuxième fois. Elle ouvre la porte pour trouver un homme timide avec des lunettes et un costume un peu nerd, tenant un sac messenger en cuir sous son bras. Il la salue nerveusement et se présente comme Milton James, et en montrant une carte d'identité sur un cordon autour de son cou, il explique qu'il est agent recenseur - ses parents ont omis de remplir le dernier recensement et donc par la loi, il est obligé de venir en personne pour interroger quelqu'un de la maison.
Beth semble méfiante - ses parents ne sont pas à la maison pour la journée et elle ne sait rien de ce truc de recensement. Il dit que c'est tout à fait correct, n'importe qui de plus de 15 ans peut être interrogé pour le ménage. Il la regarde de haut en bas - elle a plus de 15 ans, n'est-ce pas ? Beth répond oui, elle vient d'avoir 18 ans il y a quelques mois.
Milton ajuste ses lunettes et dit parfait, alors il peut l'interroger à la place de ses parents, cela ne devrait prendre qu'une quinzaine de minutes environ. Beth est toujours réticente, ce n'est vraiment pas le bon moment et elle préférerait qu'il revienne à un moment où ses parents sont à la maison. Elle s'excuse et va fermer la porte mais elle ne se ferme pas complètement - Milton a mis son chaussure entre la porte et le cadre.
'Je crains de devoir insister', dit-il dans une tentative nerveuse de paraître menaçant. 'Répondre au recensement des États-Unis est obligatoire par la loi. Pour faire simple, Mlle Coleman, vous n'avez pas vraiment le choix en la matière.
' COUPE VERS LE TITRE Nous revenons quelques instants plus tard, après que Milton se soit introduit dans la maison et ait enlevé ses chaussures. Les deux apparaissent dans un grand salon confortable avec des panneaux de bois. Clairement, les Coleman ne manquent pas d'argent.
'Voulez-vous un verre d'eau ou quelque chose ?' demande Beth, dans un effort pour être polie malgré son inconfort. Pas maintenant, merci, dit Milton. Il semble essayer de paraître plus chaleureux qu'à l'entrée, mais il donne plutôt l'impression d'être maladroit.
Il attend que Beth choisisse son siège, puis choisit un siège en face d'elle et sort un dossier chic, des formulaires et un joli stylo de son sac. Alors qu'il fait cela, il essaie de faire de la conversation avec Beth, mais ses réponses sont très brèves et il abandonne rapidement. Il se racle la gorge et dit : 'Alors, commençons.
' Il lui pose une série de questions banales - habitez-vous actuellement à cette adresse ? Combien de personnes, outre vous-même, résident à cette adresse ? Veuillez énumérer les noms de toutes les personnes qui résident actuellement à cette adresse, ainsi que leur lien de parenté avec vous. Quel est votre statut marital ? Lorsque Beth répond 'célibataire', il lève les yeux de son papier et demande timidement 'et un petit ami ?' Non, pas de petit ami non plus, répond Beth, en détournant les yeux lorsqu'elle le dit. Milton sourit et dit 'Bien, bien', alors qu'il passe aux questions suivantes.
Quelles langues parlez-vous à la maison ? Y a-t-il d'autres personnes dans votre ménage qui parlent d'autres langues à la maison de façon régulière ? Êtes-vous né aux États-Unis ? Êtes-vous actuellement citoyen des États-Unis ? Avez-vous fréquenté une école aux États-Unis ? Tout au long de ces questions, le langage corporel de Beth devient moins hostile et plus ennuyé. Elle se détend et écarte quelque peu ses jambes, à partir de ce moment, de l'épaule de Milton, la caméra aperçoit des plans de culotte sous la jupe. Après la dernière.
Beth semble méfiante - ses parents ne sont pas à la maison pour la journée et elle ne sait rien de ce truc de recensement. Il dit que c'est tout à fait correct, n'importe qui de plus de 15 ans peut être interrogé pour le ménage. Il la regarde de haut en bas - elle a plus de 15 ans, n'est-ce pas ? Beth répond oui, elle vient d'avoir 18 ans il y a quelques mois.
Milton ajuste ses lunettes et dit parfait, alors il peut l'interroger à la place de ses parents, cela ne devrait prendre qu'une quinzaine de minutes environ. Beth est toujours réticente, ce n'est vraiment pas le bon moment et elle préférerait qu'il revienne à un moment où ses parents sont à la maison. Elle s'excuse et va fermer la porte mais elle ne se ferme pas complètement - Milton a mis son chaussure entre la porte et le cadre.
'Je crains de devoir insister', dit-il dans une tentative nerveuse de paraître menaçant. 'Répondre au recensement des États-Unis est obligatoire par la loi. Pour faire simple, Mlle Coleman, vous n'avez pas vraiment le choix en la matière.
' COUPE VERS LE TITRE Nous revenons quelques instants plus tard, après que Milton se soit introduit dans la maison et ait enlevé ses chaussures. Les deux apparaissent dans un grand salon confortable avec des panneaux de bois. Clairement, les Coleman ne manquent pas d'argent.
'Voulez-vous un verre d'eau ou quelque chose ?' demande Beth, dans un effort pour être polie malgré son inconfort. Pas maintenant, merci, dit Milton. Il semble essayer de paraître plus chaleureux qu'à l'entrée, mais il donne plutôt l'impression d'être maladroit.
Il attend que Beth choisisse son siège, puis choisit un siège en face d'elle et sort un dossier chic, des formulaires et un joli stylo de son sac. Alors qu'il fait cela, il essaie de faire de la conversation avec Beth, mais ses réponses sont très brèves et il abandonne rapidement. Il se racle la gorge et dit : 'Alors, commençons.
' Il lui pose une série de questions banales - habitez-vous actuellement à cette adresse ? Combien de personnes, outre vous-même, résident à cette adresse ? Veuillez énumérer les noms de toutes les personnes qui résident actuellement à cette adresse, ainsi que leur lien de parenté avec vous. Quel est votre statut marital ? Lorsque Beth répond 'célibataire', il lève les yeux de son papier et demande timidement 'et un petit ami ?' Non, pas de petit ami non plus, répond Beth, en détournant les yeux lorsqu'elle le dit. Milton sourit et dit 'Bien, bien', alors qu'il passe aux questions suivantes.
Quelles langues parlez-vous à la maison ? Y a-t-il d'autres personnes dans votre ménage qui parlent d'autres langues à la maison de façon régulière ? Êtes-vous né aux États-Unis ? Êtes-vous actuellement citoyen des États-Unis ? Avez-vous fréquenté une école aux États-Unis ? Tout au long de ces questions, le langage corporel de Beth devient moins hostile et plus ennuyé. Elle se détend et écarte quelque peu ses jambes, à partir de ce moment, de l'épaule de Milton, la caméra aperçoit des plans de culotte sous la jupe. Après la dernière.
Acteurs:
